Min mors butik

< 28 / 11 / 08 >

Min personlige liste

Et overblik over de lydbøger, jeg med stor fornøjelse lytter til, mens jeg strikker, og et forsøg på karaktergivning med op til 5 stjerner af bogen selv. Kommenter gerne. :)


Har “læst”:

Dan Brown : Engle og dæmoner **** – indlæst af Peter Bøttger – ikke nogen positiv oplevelse

J.K. Rowling : Harry Potter 1-7 *****  – eneste ordentligt indlæser i serien var Jesper Christensen – hørte også udgaver for fx. DBB, de var forfærdelige

Det Gyldne Kompas 1 **** - hyggeligt indlæst af Grete Tulinius – skal i gang med resten snarest

David Baldacci : Dødens Time **** – lidt hyggeligt, men også pudsigt monotont indlæst af Thomas Gulstad

Paul Auster : Moon Palace ***** – drønirriterende indlæst af Morten Grunwald

Michael Crichton : Sværmen *** – acceptabel men en anelse monoton indlæsning af Thomas Gulstad igen – jeg var i gang med at høre den, da M. Crichton desværre døde!

Liza Marklund : En plads i solen **** – keeeedeligt og monotont indlæst af Sara Boberg

Henning Mankel : Kineseren *****  – fint indlæst af Carsten Pharao

Tom Egeland : Cirklens Ende ***  – indlæst af Peter Bøttger – igen ikke nogen positiv oplevelse, hans intonation “farvede” hovedpersonen alt for meget

Dan Brown : Tankados Kode ***  – igen Peter Bøttger – når jeg nu lige har “vænnet” mig til ham… men stadig lige lidt begejstret

Stieg Larsson : Millennium-trilogien *****  – drævende kedeligt og til tider underligt indlæst med mærkelig intonation af Torben Sekov – så mange fejludtalelser og fejloplæsninger, at jeg endte med at notere dem, jeg faldt over i 3. og OG endte med selv at læse sidste halvdel af 3. bog

Carsten Jensen: Sidste Rejse *** – acceptabelt indlæst med Thomas Levins lyse stemme

Ida Jessen : Den der lyver **** – fantastisk fængslende (måske lidt “subjektivt”) indlæst af Grete Tulinius

Annika von Holdt : Mørklagt ****  – okay oplæst af Githa Lehrmann, der dog udtaler ord træls nu og da, fx”psykriater”, og forfatterens mani med at anvende engelske udtryk direkte som fremmedord generer mig lidt; måske har hun boet for mange år i udlandet, men det virker malplaceret, en smule “prætentiøst”,  i en krimi på hverdagsdansk

Hanne-Vibeke Holst : Kronprinsessen ****  – fint indlæst af Berit Kvorning

Hanne-Vibeke Holst : Kongemordet ***** – acceptabelt indlæst af Ellen Hillingsøe – dog har hun sjove fejludtalelser af ord, fx “læ-kager” *s*

Hanne-Vibeke Holst : Dronningeofret *****  – acceptabelt indlæst af Ellen Hillingsøe

Don Winslow : Frankie Machines Vinter * – OMG, kedelig bog, hvad tænkte jeg dog på, stor fejl  – ovenikøbet som altid keeedeligt indlæst af Peter Bøttger, ham bør jeg holde mig langt væk fra

Ken Follett – Nulkoden ***  – Acceptabel historie, gabende kedelig oplæser

Jussi Adler-Olsen : Fasandræberne **** Udmærket historie, husker ikke oplæsningen, så den har vel været acceptabel og neutral

Sissel-Jo Gazan : Dinosaurens Fjer ***** – Behagelig indlæsning af Lærke Winther, men hun har ind i mellem nogle pudsige udtaler af ord, man godt kan smile lidt af

Christian Jungersen : Undtagelsen ***** – behagelig, meget levende indlæsning af Ellen Dahl Bang

Tracy Chevalier : Brændende Ild **** – ret behagelig indlæsning af Louise Herbert

Maise Njor : Du ser træt ud, skal jeg holde dine bryster? *** - ikke noget opsigtsvækkende, indlæsning af Vicki Berlin

Anne Holt : 1222 **** - udmærket bog, ret monotont og sløvende oplæst af Charlotte Munk

Sara Blædel : Kun et liv **** – udmærket krimi og ganske fint indlæst af Githa Lehrmann

Susse Wold : Fremkaldt***** – Dejlig biografi, indlæst af Susse Wold selv – det kan kun højne oplevelsen, når nu det er hendes stemme.

Cecelia Ahern : P.S. Jeg elsker dig ***** – Tankevækkende, sød bog, der var rigtigt fint indlæst af Camilla Qvistgaard Dyssel

Lars Bill Lundholm : Östermalmsmordene **** – Meget dramatisk og subjektivt (men i mine ører dejligt – nogle bryder sig ikke om det) indlæst af skuespilleren Lars Lippert

Lars Bill Lundholm : Södermalmsmordene *** – Som ovenstående – men historien er ikke så god

Camilla Läckberg : Isprinsessen **** - god krimi,  fint indlæst af Githa Lehrmann

Camilla Läckberg : Prædikanten **** - god krimi,  fint indlæst af Githa Lehrmann

Camilla Läckberg : Stenhuggeren **** - god krimi, fint indlæst af Githa Lehrman, men med nogle virkelig tåkrummende fejludtaler (“Aspergers” og “Litanien”)

Camilla Läckberg : Ulykkesfuglen **** - god krimi,  fint indlæst af Githa Lehrmann

Camilla Ceder – Frosne øjeblikke **** – fin krimi, fin indlæsning af Tina Kruse Andersen

Lauren Weisberger : Djævelen går i Prada **** - Udmærket bog, men ikke med det (for mig) mest interessante emne. Fin, men lidt uengageret indlæsning af Nanna Salomon.

Øbro og Tornbjerg : Skrig under vand **** Fin bog, fin oplæsning af Ole Boisen

Anne B. Ragde : Arseniktårnet ** Oplæser siger “Stille-ben”, ikke “Stil-leben”!? Anyway, jeg er gået helt i stå, den fængede ikke (nok). Måske bedre som selvlæsning?



Er i gang med:

Diverse podcasts



Vil sørge for at få hørt:

Terry Pratchetts bøger

Paul Auster : By af glas

Artemis Fowl-serien

Tracy Chevalier : Pige med perleørering

Dan Browns bøger

Ken Follett

11 comments to Min personlige liste

  • Hej alle

    Faldt over dette site… Fordi jeg læser bøger op.

    Jeg er lige begyndt at få foden indenfor i den branche. Det er en gammel drøm og jeg går meget op i hvad en god oplæser er og hvad han eller hun skal kunne for at fange lytteren. Denne side er til stor hjælp. Så tak for det. Indtaling er en kunst eller er redskab som man hele tiden skal sørge for at gøre bedre.

    Og så er det så utrolig individuelt hvad folk kan lide. En stemme, en oplæsning er egentlig en enorm privat oplevelse. Speakeren skal kunne fange en stemning og formidle et budskab på en måde som næsten ikke kan undgå at sætte noget igang hos lytteren. Lytteren har jo selv sin måde, et tempo mm. at læse i. Når det så er sagt, så er der selvfølgelig nogle der er bedre end andre.

    Jeg vil hæfte mig ved de navne/oplæsere som har fået gode ord med på vejen her og dykke ned i hvorfor han eller hun fanger jer.

    Katrine

  • Annette

    Faldt lige over denne gamle tråd og vil da lige give mit besyv med ;)
    Kan det passe, at ingen af jer kender Paul Becker? Han er bare Danmarks ypperste oplæser – jeg har hørt næsten alle lydbøger, han har indtalt (har hørt lydbøger i over 20 år)- også de bøger som måske ikke liiiige er mig. Men han redder enhver bog hjem. http://www.altfortalt.dk/531_paul-becker Jeg har dog lånt alle lydbøger gratis på biblioteket. Jeg nød i øvrigt PBs indlæsning af “Middagen” af Herman Koch – men det er blot én titel ud af mange rigtig, rigtig gode. Go, go, go!

  • Karin

    Hej,

    Er meget enig i, at dårlig oplæsning ødelægger mange ellers gode bøger…

    Har nogen af jer hørt Lotte Olsen læse nogle af de øvrige Liza Marklund bøger? Skal indrømme, at jeg trods Sarah Bobergs forkeret udtale af f.eks. boheme (sagt med H), langt foretrække hendes stemmeføring og betoning i “En plads i solen” frem for Lotte Olsens kedelige og monotone oplæsning af f.eks. “Nedtælling” af samme forfatter.

    Er lige gået i gang med Mari Jungsteds “Den du ikke ser” oplæst af Torsten Adler – indtil videre fejlfrit og et dejlig dybt og maskulint stemmeleje (lidt i stil med radioavisen i “gamle” dage).

    Andre gode oplæsere er Morten Thunbo og Annette Grunnet.

    Kan i øvrigt anbefale jer Sofi Oksanens “Renselse” læst af Karin Rørbech. En spændende og anderledes fortælling fra Østeuropa under og efter den kolde krig, kvindeliv samt om trafficking.

    God læselyst!
    Karin

  • Bettina

    Hej Christel,

    Tusind tak for din omfattende kommentar, der rammer lige ind i min Akilleshæl, om jeg så må sige. Hvis du kigger lidt oppe i listen, vil du også kunne se, at jeg ikke er fuld af lovord omkring Gitte Lehrman men “accepterer” hende. Hun laver nogle bizarre fejludtalelser af ord, og jeg kan godt huske hendes lidt subjektive læsemåde.
    Nu er det desværre bare så længe siden, jeg har haft mulighed for at sætte mig og høre en lydbog, at jeg faktisk ikke kan huske, hvordan det lige var med hende. Men det er virkelig vildt, som en dårlig oplæsning (både intonation og udtale af ord) kan ødelægge det for lytteren og ligefrem afskrække….derfor var det, jeg udformede denne liste i sin tid, både for min egen skyld men også for at få en lille debat om det, så jeg er meget glad for dine betragtninger! :o)

  • Christel

    Hej Bettina!

    Jeg fandt frem til din blog, fordi jeg lavede en søgning på “Githa Lehrmann” – for at se og læse noget om det kvindemenneske der for tiden er ved at drive mig til vanvid ;)

    Jeg er ved at lytte til “Grønt støv” af Sara Blædel – første bog i serien om kriminalbetjent Louise Rick – og oplæseren, Githa Lehrmann, laver konstant pauser de forkerte steder – som regel efter 5 ord – hvadenten det passer ind i meningen og sammenhængen eller ej. Hun lægger betoning forkerte steder, og i begyndelen håbede jeg at det var hendes første forsøg udi oplæsningens kunst, samtidig med at jeg undrede mig over at et forlag ukritisk lader den slags slippe ud til publikum. Hun ødelægger simpelt hen oplevelsen af bogen med sine uvaner.

    Jeg ser at du på din liste giver hende gode anmeldelser, så der er vel håb for mig endnu. Måske resten af serien, hvoraf hun er oplæser på i hvert fald én bog, er faldet heldigere ud.Hun er temmelig uudholdelig at høre på.

    En af de første lydbøger jeg hørte var med Grete Tulinius, tror jeg nok, og der blev jeg overrasket over at høre at et empire-hus var bygget i “æmpajer”-stil, hvor den stilart ellers altid på dansk er udtalt på fransk “angpir”. Ak, vidste jeg bare hvilke rædsler der ventede mig fremover :-)

    Men nu er jeg jo blevet afhængig af at lytte til lydbøger og kan ikke gribe hundesnoren uden først at finde mp4-afspilleren frem, og så må jeg jo finde mig i at få min sprogsans mishandlet.

    En bog jeg kan anbefale, er for øvrigt “Yacoubians hus”, fremragende læst op af Lars Lippert. Efter ham var det en kæmpe skuffelse at høre Githa Lehrmann. Men måske jeg kan lære noget om overbærenhed, mens jeg lytter til hende :-)

  • Karin Skov

    …men LÅNER man… skulle der naturligvis have stået :-)

  • Karin Skov

    Hej Bettina,

    Sorry, jeg kaldte dig Ellen – har da ikke set mig ordentligt for :-)
    Jeg er som tidligere skrevet meget ny inden for lydbøger – har med møje og besvær fundet ud af at downloade E-bøger fra bibliotekets web-site, men som Ellen skriver, er udvalget begrænset. Kan godt se, der er langt flere på Bibliotek.dk, men man så fysiske CD’er og lægger dem over på sin Ipod/MP3-4, eller hvordan fungerer det?

    Mvh
    Karin

  • Bettina

    Hej Karin,

    Jeg tror måske, du misforstår: Det er mig, Bettina, der “ejer” denne blog og har lavet ovenstående liste. :)
    Jeg håber meget for Ellen, at hendes bibliotek, som mit, er begyndt at gøre det mere i lydbøger. Heldigvis kan http://bibliotek.dk jo hjælpe en rigtigt langt hen ad vejen. Jeg gør nogle gange det, at jeg kigger på fx http://lydbog.dk for at blive inspireret, og så låner jeg så de lydbøger, der lyder interessante, hjem som fjernlån via http://bibliotek.dk.

  • Karin Skov

    Hejsa Ellen,
    Deler dine interesser – strikketøj og bøger :-)
    Er nystartet i juni med lydbøger fra biblioteket på min MP4-afspiller.
    Grete Tulinius er også en af mine favoritoplæsere indtil videre (bogen, “Den der lyver” synes jeg dog, der var lidt for mange løse ender i). Githa Lehrmann synes jeg også godt om – måske især på grund af hendes stemmeleje, betoning og “imitationer”. Har du hørt “Under en strålende sol” af Kahled Hosseini, som hun læser. Den og forfatterens første bog “Drageløberen” (læst af endnu en god oplæser, men husker ikke navnet) er ikke for sarte sjæle, men fantastiske bøger.
    Vil bruge din liste til inspiration for de næste bøger, som jeg er blevet storforruger af – mindst 1 pr. uge – da man både kan lave mad, stryge, vaske gulv etc. og lytte samtidig, ud over naturligvis at strikke :o)
    God læselyst!
    Mvh.
    Karin

  • Hej Ellen,
    Tak for din kommentar! :o)
    Jeg har netop gemt et bogkatalog, der kom i går, fordi der i dét katalog præsenteres en masse romaner, og ved de romaner, der findes som lydbog, er det fint markeret, så den vil jeg prøve at gå på http://bibliotek.dk med og bestille lydbøgerne hjem.
    En lille iPod i en ældre model er ikke alverdens største investering (synes jeg), og man kan faktisk få dimser, som får iPoden til at kunne sende sit lydsignal til bilradioen som en radiokanal! Er det ikke smart! :o)
    Jeg er enig med dig ang. Torben Sekov, Grethe Tulinius og Søren Elung Jensen – sidstnævnte har vi måttet gennemstå i næsten alle 41 Troldepusbøger, som er min datters yndlingslydbøger, som hun gerne hører igen og igen…heldigvis er nogle gamle udgaver stadig til at få fat i med Jens Okking som indlæser. Jeg kender ikke Nanna Salomon, men giver dig ret i, at selv oplæseren kan have indflydelse på, om man griber en bog eller går uden om den.

  • Ellen

    Jeg har det problem, at mit bibliotek stort set ingen lydbøger har tilbage, som jeg ikke har “læst”. Mangler dog alt af Morten Korch, men jeg tror ikke lige…
    Jeg er ikke nået til at downloade, for min bil har kassetteafspiller, men det kan jeg godt se, at jeg må se at få ændret af flere forskellige årsager. Så få dog den Ipod, Ellen…
    Lydbøger er bare så godt, når man tilbringer mindst to timer om dagen på landevejen.
    Og som du skriver på bloggen – oplæseren er meget vigtig for oplevelsen: Mine yndlingsoplæsere er Nanna Salomon, Grethe Tulinius (;-), Torben Sekov og Fjord Trier Hansen.
    Der er flere end disse fire, der er gode, selvfølgelig. Den absolut suverænt dårligste er Søren Elung Jensen. Det er svært med få ord at beskrive hvor dårlig, men hvis man nogen sinde har hørt ham, ved man sikkert, hvad jeg mener.
    Der er også ellers gode bøger, jeg har opgivet forholdsvis hurtigt pga. oplæseren – og på den anden side har jeg også “opdaget” nye bøger/forfattere, fordi jeg har snuppet dem ned fra hylden udelukkende pga. oplæseren og uden i øvrigt at vide noget om dem.

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>